ООО DUAN & DUAN
Duan & Duan is one of China's leading law firms, with over 30 years of history. Founded in 1993, the firm now boasts a vast international network of offices. The firm comprises approximately 40 offices and branches in China and abroad, including the United States, Cambodia, Japan, Spain, and, since 2018, Uzbekistan. There are nearly 2,000 lawyers and legal professionals worldwide and more than 200 administrative support staff.
The Chongqing office is a key Duan & Duan office in China and plays an active role in the development of the firm's international practice. It supports cross-border projects, investment transactions, and business legal support within the framework of the Belt and Road Initiative.
Duan & Duan's practice encompasses international investment support, corporate and commercial law, construction, real estate, labor law, compliance, dispute resolution, and legal support for Chinese companies entering foreign markets.
Duan & Duan's Tashkent office was established in 2018 as part of the Belt and Road Initiative to provide legal support to Chinese investors and international companies in Uzbekistan and Central Asia. It is the first office of a Chinese law firm in Uzbekistan, managed by Duan & Duan's Chongqing office. The Tashkent office implements the "going global" strategy for Chinese lawyers and serves as an overseas platform for practical training and international cooperation.
Duan & Duan — одна из ведущих юридических фирм Китая с более чем 30-летней историей. Компания была основана в 1993 году и сегодня имеет разветвленную международную сеть офисов. Фирма объединяет около 40 офисов и филиалов в Китае и за рубежом, включая США, Камбоджу, Японию, Испанию, а с 2018 года — и Узбекистан. В команде фирмы работают около 2000 юристов и специалистов в области права, а также более 200 сотрудников административной поддержки.
Чунцинский офис является одним из важных офисов Duan & Duan в Китае и играет активную роль в развитии международного направления компании. Он сопровождает трансграничные проекты, инвестиционные сделки и правовую поддержку бизнеса в рамках инициативы «Один пояс, один путь».
Деятельность Duan & Duan охватывает сопровождение международных инвестиций, корпоративное и коммерческое право, строительство, недвижимость, трудовое право, комплаенс, разрешение споров, а также правовую поддержку китайских компаний при выходе на зарубежные рынки.
Ташкентский офис Duan & Duan был создан в 2018 году в рамках инициативы «Один пояс, один путь» для оказания правовой поддержки китайским инвесторам и международным компаниям в Узбекистане и Центральной Азии. Это первый офис китайской юридической фирмы в Узбекистане, находящийся под управлением Чунцинского офиса Duan & Duan. Ташкентский офис реализует стратегию “going global” для китайских юристов и выступает зарубежной платформой практической подготовки и международного сотрудничества.