Специалист Департамента подготовки технико-коммерческих предложений (со знанием английского языка)

Устный и письменный перевод с китайского языка на русский и наоборот. Последовательный и устный перевод на совещаниях/переговорах.

Высшее образование. Опыт работы переводчиком с китайского и наоборот не менее одного года. Уровень владения китайским языком - от HSK3...

Поиск релевантной информации на китайском языке. Перевод технической документации. Выход на ЛПР китайских партнёров. Переводческое сопровождение переговоров.

Знание китайского языка на уровне не ниже HSK4. Развитые коммуникативные способности. Владение пакетом MS Office.

Коммуникация с клиентами ru/en (чаты, видеовстречи). - Анализ документов ru/en. - Заполнение необходимых отчетов и ведение СРМ. - Заполнение анкет и...

Свободный английский (не ниже B2). - Опыт работы с клиентами от 1 года. - Готовность работать полный день, без совмещения с...

Осуществлять устные (синхронные и последовательные) переводы на совещаниях высшего руководства (RU-TUR-RU). Выполнять письменный перевод различного рода документов.

Опыт работы не менее 3-х лет переводчиком лингвистического отдела/ личным переводчиком руководителя. Высшее образование переводоведение/лингвистика/филология/востоковедение.

Перевод литературы, писем (русский и английский языки). Последовательный и/ или синхронный перевод встреч, совещаний.

Свободный перевод (русский и английский языки) . Грамотный письменный русский и английский языки. Законченное высшее образование. ПК- уверенный пользователь MS Office...

Обеспечение квалифицированного устного и письменного перевода. Обеспечение точного соответствия лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов. Ведение деловой переписки.

Высшее образование. Уровень владения китайским языком - от HSK4 и выше. Опыт работы в сфере перевода от 1 года.